To my surprise I can’t add text in Polish or Hebrew. When I switch to any of these languages, the typed characters simply do not appear in the text box. The same when I try to paste text containing Hebrew or Polish diacritics like ąęć אבג etc, the characters are replaced with blanks. Please help me with this, otherwise the application in useless for me.
Hi, you can click the “Add text” – choose a font – then type the Polish or Hebrew, and then to see whether it works. You can change the font, maybe some fonts don’t support such languages. If these cannot work, I am afraid, currently it won’t help you. When it is available to support these languages, we will send email to tell you.
I tried various languages and it appears that ApowerPDF supports Windows-1252 (Latin) code page. Therefore, there is no problem with Portuguese or French diacritics. Unfortunately it does not support: Windows-1250 – Latin script of eastern European languages like Polish, Czech, Slovak, Hungarian, Slovene, Bosnian, Croatian, Serbian, Romanian Windows-1255 – Hebrew One can create new PDF from file (txt, docx, htm etc) with those characters and it works fine. One can also copy and paste the whole text box containing those characters, change the font, color, weight etc. But one can NOT type anything in these languages nor copy and paste (neither from ApowerPDF nor other application) pure text. I purchased the life time VIP, because I had not expected lack of such basic functionality. Too bad.